或者说,不得不吐槽一下汉字的博大精深。许多合同,玩起文字陷阱来,坑的你不要不要的。
例如,定金和订金的区别。
还有不可抗力和人力不可抗力的区别。这两者之间,区别太大了。前者只是单指地震,洪水,战争等。而后者,则将其延伸扩张了。
还有,在交易时,一条收据并不能证明任何事情。例如,上面标明了详细的货物数量和款项,并且注明收到了其款项等等。可是这只要加句话对某某某表示感谢。
那这就完全意义不同了。在法律上就可以认定为赠与,而不是交易。
当然,类似的例子还有很多。
汉字的博大精深,导致了合同上稍微一个字的不同,就会引发完全反转的情况。
相反英文过于死板了点,一板一眼的,所有的陷阱都是一目了然。只要你细心,就不会被人套路。
秦风逐条逐条看过去。
每一条有任何不明白的,都会和克罗斯-皮卡德讨论。克罗斯-皮卡德也会对其每一条进行详细解释。
内容未完,下一页继续阅读